La Ruta sigue en nuestro emocionado recuerdo

Amores cruzados (Toma 5)

Duelo de interpretaciones: canarios y catalanas se baten en un duelo de pasiones, amores prohibidos, violencia... La tragedia en estado puro.

Imágenes en vivo (probando)

Los alumnos de Celrà, en la plaza Zocodover de Toledo, aún hablaban catalán y no se atrevían a comunicarse con los alumnos de La Matanza. En estas imágenes los podéis ver todos apiñados, como si intentaran protegerse de todo lo que no sabían que les esperaba.

Luis Miguel ya está ensayando su canción y la chica que graba hace un primer reconocimiento a los alumnos canarios.

Las 24 Celestinas de Celrà

¡Mirad cuánta alegría! Estábamos disfrutando tanto que la sonrisa era perenne en nuestros rostros. A pesar de la lluvia, a pesar del frío y de los quilómetros que recorrimos por tierras castellanas, no podíamos (porque tampoco queríamos) deshacernos de la felicidad. Entre nosotros se han hilado relaciones tan sólidas que nuestras miradas todavía se pierden por La Ruta. Y a veces se escapan también hacia La Matanza.
Estela, Maria, Iris, Oriol, Sara, Judit, Maria, Anna, Dani, Ferran, Sira, Joan, Afrika, Marta, David, Manel, Uma, Anna, Adrià, Alba, Luismi, Raquel, Sandra y Maria: ¡Gracias!

El día después

Fernando de Rojas, Sempronio, Calisto, Lazarillo... Cada día, un personaje distinto nos acompañaba en esta ruta por tierras toledanas. Nos divertimos y aprendimos tanto que la emoción no nos abandona.

La experiencia ha sido tan gratificante que todavía convivimos con nuestros compañeros del instituto de La Matanza (Tenerife) y contemplamos el paisaje castellano y escuchamos las voces de los personajes de La Celestina y Lazarillo de Tormes. Este viaje ha superado todas las expectativas culturales, paisajísticas, literarias y, sobre todo, humanas.

Aún no podemos ordenar estos siete días, por ello dejaremos que nuestras sensaciones escriban las palabras del día después.

Y que las imágenes muestren lo inefable en el Wikispace.

Mañana

En 24 horas... 12 de abril. ¡Qué lejos nos parecía esa fecha! ¡Y ya está a la vuelta de la esquina! Sí, mañana emprendemos el camino hacia tierras toledanas. Mañana pisaremos sus piedras milenarias, dormiremos bajo su cielo, respiraremos el aire de Castilla-La Mancha. Nosotros venimos del norte y nuestros compañeros tinerfeños del sur. El encuentro: el centro de la península. Las sensaciones que se agazapaban en nuestro interior estallarán a media tarde cuando nos conozcamos en persona.

¿Qué sientes ahora mismo? Exprésalo, compártelo y empieza la ruta de las emociones...

TOLEDO

Toledo, a partir de la semana del 12 al 18 de abril, ya no será la misma ciudad que imaginamos ahora. Toledo se está preparando para recibirnos, con tanto entusiasmo como el que tenemos nosotros en este instante. Toledo quiere conocernos para que la conozcamos, para que la recorramos, la observemos, la admiremos, le hablemos..., y la disfrutemos.

Toledo es la capital de Castilla-La Mancha: busquemos su etimología, su origen, la leyenda asociada a Hércules, los datos más importantes de su historia, los personajes que nacieron en ella o pasaron dejando huella, la escuela en la que participó Alfonso X, el Sabio.

Para prepararnos adecuadamente, indagaremos en algunos de sus tesoros y rincones.
Toledo es hospitalaria: múltiples pueblos vivieron en ella. El famoso "crisol de culturas" de la ciudad se centra en las religiones cristiana, musulmana y judía. Hay otros pueblos que se establecieron en las calles que pisaremos. Vamos a descubrir algunos lugares y los vamos a enmarcar en su cultura. Acceded a Toledo de Wikispace y dibujad un mosaico intercultural.

Buscad información, imágenes y adelantaos a lo que nos espera...

Como reyes

CASTILLO DE SAN SERVANDO

No nos merecemos menos. A pesar de nuestro origen humilde, de venir de un pueblecito de la provincia catalana de Girona, de ser unos estudiantes de 3º de la ESO de un instituto público y de haber leído obras lierarias cuyos protagonistas provienen de los bajos fondos de la sociedad... nosotros, en Toledo, dormiremos como reyes (bueno en un castillo; que no siempre es lo mismo).
Y como somos curiosos por naturaleza queremos saber qué vida han tenido las paredes que nos albergarán durante seis noches.
Por ello, debéis buscar y compartir las fechas más importantes de construcción, los usos que tuvo el edificio a lo largo de los siglos, dónde está situado respecto a la ciudad, qué importante rey lo utilizó como observatorio astronómico y qué escribió sobre ello, quién es san Servando, qué encontraremos dentro y fuera del castillo y todo lo que os apetezca contar.

La cama en la que dormiréis hoy tiene los días contados...

Lazarillo de Tormes

Reconocéis la escena, ¿verdad? Hace ya unos días que vuestra vida ha cambiado porque se ha colado uno de los personajes más conocidos de la Literatura española. Además, no os dé vergüenza admitir que os está llegando al corazón: con Lázaro reís, lloráis, os compadecéis, a veces sentís asco, otras veces ternura... Y lo estáis haciendo en versión original: ¡Bravo!
Ya conocéis a su familia y a cuatro de sus amos. La semana que viene acabaremos de leer más fortunas y adversidades de su vida y por fin se desvelará el misterio del "caso".
La magia de la literatura y de la existencia gira alrededor de la intriga, de la curiosidad, del aprendizaje. Por ello descubriremos en el Wikispace lugares, personajes y anécdotas de esta obra del siglo XVI que tanto os está gustando.

Familias o el amor de los afortunados

En la reunión de los familiares de todas las Celestinas y Lazarillos del Instituto de Celrà no falló ninguno: vinieron madres, padres, hermanos mayores, hermanitas... El éxito de la convocatoria fue impresionante y todos, sin excepción, tenían la cara iluminada por una sonrisa. No sé si tal muestra de alegría era por la ilusión de que sus "retoños" vivieran la experiencia toledana, o por disfrutar sin ellos durante una semana entera, o por el deseo de que el mundo girara al revés y fueran ellos los que viajaran al centro peninsular.

Vigilad que ninguno se cuele en la maleta... Y, estos días, sospechad de sus zalamerías por todo lo que os puedan pedir (mazapanes, quesos, vinos, espadas, libros, piedras del camino, panfletos turísticos, bulas, uñas de vaca, longanizas, racimos de uvas, frutos del huerto, cordeles, paños mágicos, cadenas de oro...).

¡Qué padres tan fantásticos tenéis! ¡Y qué afortunados: vosotros, ellos y nosotras! Para vuestros progenitores unas palabras de amor. Seguro que os lo agradecerán ; ).

La nueva Celestina

Esta semana hemos sabido que nuestra primera Celestina y artífice del proyecto, Carmen, no podrá acompañarnos en esta ruta literaria; ¡qué mala pata! (y nunca mejor dicho). Te echaremos de menos.
Pero hemos tenido la suerte de que una nueva Celestina estaba deseando compartir esta experiencia con nosotros e hizo su entrada, rosadamente triunfal, en la reunión del jueves. Le pasó lo mismo que al resto de participantes: se volvió loca de contenta y no paraba de cantar por los pasillos una canción cuya letra constaba de una palabra: "Toledo", e incluía un paso coreográfico difícil de describir. ¡Bienvenida Mercedes!
Vamos a preparar la banda sonora de nuestro viaje. Acceded a Wikispace: Banda sonora y añadid una pieza musical relacionada con La Ruta.
Los críticos musicales nos encontraremos en los comentarios de esta entrada. ¡Oh, la, la, la!

¿Te atreves?

Vamos a preparar algo especial para nosotros, para el Instituto y para nuestros compañeros tinerfeños de Toledo. Aparte de algunos regalillos que pensaremos entre todos, sería conveniente crear algo especial, muy especial. Puede estar relacionado con Toledo, La Celestina, Lazarillo de Tormes, el Instituto, Celrà, Girona, Cataluña...

Debéis presentar algún proyecto artístico para regalar y mostrar y una presentación de quiénes somos y de dónde venimos. Podéis realizar un dibujo, un vídeo, un montaje fotográfico, un power-point, una canción, un trabajo manual... Sed originales, dejad que las musas os inspiren, que la vanidad o el altruismo os hagan trabajar y... ¡cread!

Tenéis una semana (hasta el último día de este mes) para presentar vuestros proyectos.

¡Atrévete!

¿De dónde vengo?

Muchos son los que me han encontrado a lo largo de su vida con diferentes nombres y distintas ciudades y fechas de edición. Si ya tengo problemas de autoría (dos hombres haciéndome de padre: uno todavía anónimo y el otro, Fernando de Rojas, famoso a mi costa), también hay diferentes versiones de mi obra, que se reparten en cuatro ciudades españolas y en cuatro años, desde 1499 a 1507.
¡Ayudadme a poner en orden este desbarajuste de mis orígenes! Quiero saber en qué año me editaron, en qué ciudad, cuál fue mi editor y si existe alguna anécdota interesante acerca de mis nacimientos.
¿Y por qué me han cambiado tanto de título? ¿Y a qué género pertenezco? ¿Soy una obra teatral? ¿Soy una novela? ¿Soy un drama? ¿Una comedia?
Sí, problemas de identidad; y tú... ¿sabes quién eres?

¿Quién dijo qué?

Celestina, Calisto, Melibea, Pleberio, Sempronio, Pármeno, Tristán, Areúsa, Elicia y Lucrecia


1. ¡Justicia, justicia, señores vecinos; justicia, que me matan en mi casa estos rufianes!

2. Señor, yo soy la que gozo, yo la que gano; tú, señor, el que me haces con tu visitación incomparable merced.

3. ¡Oh duro corazón de padre!, ¿cómo no te quiebras de dolor, que ya quedas sin tu amada heredera? ¿Para quién edifiqué torres; para quién adquirí honras; para quién planté árboles; para quién fabriqué navíos?

4. Yo te la diré. Días ha grandes que conozco en fin de esta vecindad una vieja barbuda, que se dice Celestina, hechicera, astuta, sagaz en cuantas maldades hay.

5. En pago de tu sufrimiento, quiero cumplir tu demanda y darte luego mi cordón.

6. ¡Lloro mi gran mal, lloro mis muchos dolores! Cayó mi señor Calisto de la escala, y es muerto. Su cabeza está en tres partes. Sin confesión pereció... Toma tú, Sosia, de esos pies... Llevemos el cuerpo de nuestro querido amo...

7. En esto veo, Melibea, la grandeza de Dios.

8. Digo, señor, que irían mejor empleadas tus franquezas en presentes y servicios a Melibea, que no dar dineros a aquella que yo me conozco; y, lo peor es hacerte su cautivo.

9. ¡Oh mi Pármeno y mi amor, y cuánto dolor me pone su muerte!

10. Señora, no rasques tu cara ni meses tus cabellos. ¡Agora en placer, agora en tristeza! [...] Levanta por Dios, no seas hallada de tu padre en tan sospechoso lugar, que serás sentida.

11. Melibea pena por ti más que tú por ella; Melibea te ama y te desea ver; Melibea piensa más horas en tu persona que en la suya; Melibea se llama tuya y esto tiene por título de libertad y con esto amansa el fuego, que más que a ti la quema.

12. Deseo provecho; querría que este negocio hobiese buen fin, no porque saliese mi amo de pena, mas por salir yo de lacería.

13. ¿Yo? Melibeo soy y a Melibea adoro y en Melibea creo y a Melibea amo.

14. Sempronio holgara, yo muerta; pues, ¿por qué, loca, me peno yo por él degollado? [...] Quiero en todo seguir los consejos de Areúsa, que sabe más del mundo que yo.

15. ¡Vete, vete de ahí, torpe, que no puede mi paciencia tolerar que haya subido en corazón humano conmigo el ilícito amor comunicar su deleite!

16. El amor no admite sino sólo amor por paga. En pensar en él me alegro, en verlo me gozo, en oírlo me glorifico.

17. Y otra y otra vez te conjuro; y así confiando en mi mucho poder, me parto para allá con mi hilado, donde creo te llevo ya envuelto.

18. Oigo tanto, que juzgo a mi amo por el más bienaventurado hombre que nació. Y por mi vida que, aunque soy mochacho, que diese tan buena cuenta como mi amo.

19. ¡Oh bienaventurado cordón, que tanto poder y merecimiento tuviste de ceñir aquel cuerpo, que yo no soy digno de servir! ¡Oh nudos de mi pasión, vosotros enlazasteis mis deseos!

20. ...en mi regazo me la mataron.
[...]¡Oh Calisto y Melibea, causadores de tantas muertes! ¡Mal fin hayan vuestros amores, en mal sabor se conviertan vuestros dulces placeres!

21. No ha mucho que me prometiste que me harías haber a Areúsa, cuando en mi casa te dije cómo moría por sus amores.

22. ¿Por qué me dejaste cuando yo te había de dejar? ¿Por qué me dejaste penado? ¿Por qué me dejaste triste y solo in hac lachrymarum valle?

23. De día estaré en mi cámara, de noche en aquel paraíso dulce, en aquel alegre vergel, entre aquellas suaves plantas y fresca verdura. [...] Pero tú, dulce imaginación, tú que puedes socórreme. Trae a mi fantasía la presencia angélica de aquella imagen luciente.

24. Yo daré forma como tu deseo y el de Calisto sean en breve cumplidos.

¿Quién es quién?

Vamos a dejar de hablar de nosotros mismos y a dar voz a los protagonistas de La Celestina. ¿Os acordáis de Melibea y de su padre, de Celestina y sus "ahijadas", de Calisto y sus sirvientes, de la fiel y curiosa Lucrecia?
Cada uno de vosotros debe identificar un fragmento (y sólo uno) con su personaje y el más inteligente deberá ordenar los fragmentos por su aparición en la obra (quien acierte tendrá un premio especial). Podéis corregir las respuestas erróneas de vuestros compañeros.

Accede al Wikispaces y edita tu respuesta (no te olvides de identificarte).
PISTAS:
El primero es una declaración del cuarto muerto.
El último es el que por edad debería haber muerto primero.
En medio encontrarás el éxito de la mejor alcahueta de la historia.

A los que amáis

Fernando de Rojas dedicó esta novela a todos los enamorados y les advirtió de los peligros del "loco amor". Antes de adentrarnos en sus intenciones morales, debéis responder a alguna de estas cuestiones:


¿Qué sentís cuando estáis enamorados?
¿Cómo expresáis vuestro amor?
Palabras de amor que os gusta susurrar.
Palabras de amor que os gusta escuchar.
Palabras de aproximación o de declaración.
Definición personal de pasión y de deseo.
Los males del amor.
Si no deseo ni amo a nadie, ¿soy un bicho raro?

De Rojas, Fernando de Rojas

Mi nombre estará ligado a mi criatura Celestina hasta el fin de los tiempos. Aunque no tenía intención de ser su padre, en el momento en que la vida me la puso entre mis manos, la adopté, la crié... y la maté (aunque los lectores como vosotros aún la sigáis manteniendo viva).
El misterio siempre me ha rodeado y, por ello, muchos curiosos interesados en la literatura han osado entrar en mi pasado y han revelado algunos de mis secretos. Ahora os toca a vosotros profanarme y descubrir algunos datos de mi persona.
Os recuerdo que debéis escribir un comentario durante esta semana, respondiendo a una nueva pregunta (no vale repetir). No es necesario que sigáis el orden estricto, pero todas las cuestiones deben tener una respuesta. La última es para los más rezagados o más valientes.
¡Suerte!

1. Nacimiento y muerte.
2. Padres.
3. Esposa y suegros.
4. Hijos.
5. Estudios.
6. Trabajos.
7. Cargos públicos.
8. Lugares en los que viví.
9. Religión (explicación amplia).
10. Descripción física.
11. Edad en la que escribí La Celestina.
12. Bibliografía.
13. Autor y novela en la que soy protagonista, ganadora de un premio de la capital maña en 2009.
14. Encuentra mi nombre en estos versos que aparecieron a partir de la segunda edición de La Celestina y escribe cómo se llama este recurso.

El silencio escuda e suele encubrir
La falta de ingenio e torpeza de lenguas;
Blasón que es contrario, publica sus menguas
A quien mucho habla sin mucho sentir.
Como hormiga que dexa de yr,
Holgando por tierra, con la prouisión:
Jactose con alas de su perdición:
Lleuáronla en alto, no sabe dónde yr.
El ayre gozando ageno y estraño,
Rapina es ya hecha de aues que buelan
Fuertes más que ella, por ceuo la llieuan:
En las nueuas alas estaua su daño.
Razón es que aplique a mi pluma este engaño,
No despreciando a los que me arguyen
Assí, que a mí mismo mis alas destruyen,
Nublosas e flacas, nascidas de ogaño.
Donde ésta gozar pensaba volando,
O yo aquí escribiendo cobrar más honor,
De lo uno y lo otro nació disfavor:
Ella es comida y a mí están cortando
Reproches, revistas e tachas. Callando
Obstara los daños de envidia e murmuros;
Y así navegando, los puertos seguros
Atrás quedan todos ya, cuanto más ando.
Si bien discernís mi limpio motivo,[…]

15. Imítame con las letras de tu nombre.

¿Cambio de nombre?

Hoy hemos presentado las primeras informaciones sobre la ruta a los alumnos de 3º. Estaban tan emocionados que he tenido que cortar sus comentarios, preguntas y alaridos de alegría a golpes de machete (en sentido figurado, se entiende). Una de las propuestas ha sido el seguimiento y la colaboración en este blog: deben escribir como mínimo un comentario en alguna de las entradas que irán encontrando durante las siete semanas previas al viaje.
Al saber el nombre del blog, "Celestinas de Celrà", han puesto cara rara: no les ha gustado mucho. Hemos acordado que lo elegirían ellos a través del blog; por eso, sus primeras intervenciones van a ser propuestas de títulos para esta página.
Se abre el concurso: quien ofrezca el mejor nombre ganará un premio muy especial...
¿Quién se atreve a ser el primero?

Toledo, la ciudad del Tajo

Toledo... crisol de culturas y religiones: cristianos, judíos y musulmanes.
En unas semanas, la capital manchega va a conocer a canarios y catalanes (con su dialecto meridional y la lengua hermana del castellano) que vienen de lugares dispares cuyo origen es posible que ni nosotros mismos conozcamos. ¿Y qué importa de dónde vengamos si lo que nos une es la pasión por las palabras? Lo que ansiamos es comunicarnos con los demás y lo que nos rodea, que no deja de ser una manera de conocernos y enriquecernos a nosotros mismos. Además vamos a compartir la experiencia de La Celestina y de Lazarillo de Tormes.

La primera Celestina

Carmen es el nombre de la madre de todas las Celestinas (y Celestinos) que disfrutaremos de este fantástico proyecto. No necesitó ningún hechizo mágico para convencer a la segunda de las Celestinas mayores, Neus, sino el poder persuasivo de sus palabras. Aunque no tuvo que insistir ni un solo instante porque la profe de castellano es muy fácil de camelar para nuevas aventuras.
En pocos días reunimos a 24 alumnos que eligieron a tientas apuntarse al misterio de una iniciativa, basada únicamente en el placer por la lectura, la literatura, la historia y la curiosidad de lo que escondían las palabras enigmáticas de la profe de 3º.

Nos reunimos en un aula y supieron que se trataba de una ruta literaria a Toledo que podríamos realizar en unos meses si nos escogían entre otros institutos de Cataluña. Sus caras escépticas cambiaron de la sorpresa a la alegría y de la alegría a la locura colectiva y de ésta al bombardeo de preguntas.

Cada semana preguntaban si habíamos ganado el viaje a Toledo. Y la respuesta siempre era la misma: "Todavía no se han publicado los resultados". Tuvimos que esperar todas las vacaciones de Navidad para saberlo y el día menos pensado Carmen nos anunció que ya podíamos preparar la maleta para ir a Toledo. "Sí, lo conseguimos". La felicidad se adueñó de todos nosotros, y todavía nos dura. ¡Ahhh!